Deleted all certificates and started over, but still no success.
I followed all the instructions to the letter, double, triple and quadruple-checked everything. Each time I try to connect the connection animation of the VPN icon on the top bar ( ) goes on for a few seconds and then stops, without any explanations about what went wrong. I am trying to connect my Macbook to an Azure VPN.